В книге рассматриваются разные грани исследовательской, творческой и организаторской деятельности широко известного в Европе и США венгерского учёного, специалиста по истории и культуре России, профессора Дюлы Свака, основателя и руководителя Центра (Института) русистики Будапештского университета имени Лоранда Этвёша. Авторы не только рассуждают о вкладе профессора Свака в развитие исторической русистики в Венгрии и других странах Европы, но и делятся с читателями своими личными впечатлениями от общения с ним, обсуждают его исследования, проекты и идеи. В книге публикуется библиография трудов профессора Свака, приводится программа международных мероприятий и перечень выпущенных изданий по проблемам русской и российской истории и культуры за период 30-летней работы Центра русистики; собраны фотографии памятных событий.
Издание посвящено 65-летию профессора Свака и 30-летию изучения исторической русистики в Будапеште.